|
|
|
|
|
بالا |
|
|
 | پایین |
|
|
|
|
|
|
|
متن کامل
|
عنوان مقاله:
|
ترجمه های انگلیسی واژگان نمادین سوره نور
|
|
نویسنده:
|
دکتر عباس اشرفی و الهام سید النگی
|
|
تاریخ:
|
پنجشنبه 1 دی سال 1390
|
|
دفعات بازدید:
|
615
|
|
چکیده:
|
پژوهشنامه معارف قرآن کریم ، دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم /شماره 9 /زمستان 89 . چکیده :
هر چند نیاز به ترجمه ای مناسب و بی نقص از این کتاب آسمانی ضروری است؛ اما به نظر می رسد با توجه به معجزه بودن قرآن کریم ترجمه دقیق آن غیر ممکن باشد. مطالعه تطبیقی و نقد دقیق ترجمه های صورت پذیرفته از قرآن نقش مهمی در آسیب شناسی و اصلاح اشکالات ساختاری ترجمه ها دارد. در این مقاله به بررسی ترجمه های انگلیسی پیکتال، شاکر، صفارزاده، یوسف علی و آربری از واژگان کلیدی سوره نور پرداخته شده و آسیب های ترجمه ای موجود در آنها استخراج شده است.
واژگان کلیدی: ترجمه های انگلیسی ، مطالعه تطبیقی و نقد ،الله ،سوره،محصنات،فضل ، افک،صافّات
|
|
|
|
|
تاکنون نظری برای این مقاله ثبت نشده است
|
متن کامل
|
عنوان مقاله:
|
قدس از نگاه قرآن و عهدین
|
|
نویسنده:
|
عباس اشرفی
|
|
تاریخ:
|
یکشنبه 13 آذر سال 1390
|
|
دفعات بازدید:
|
935
|
|
چکیده:
|
قدس از نگاه قرآن و عهدین ،فصلنامه سراج منیر، سال اول ،شماره سوم ،تابستان 1390 ،دانشگاه علامه طباطبایی
|
|
|
|
|
تاکنون نظری برای این مقاله ثبت نشده است
|
متن کامل
|
عنوان مقاله:
|
استاد علیاكبر غفاری
|
|
نویسنده:
|
ايكنا
|
|
تاریخ:
|
جمعه 25 دی سال 1388
|
|
دفعات بازدید:
|
1273
|
|
چکیده:
|
گفتوگو با سرويس انديشه خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، در مورد ابعاد علمی و شخصيتی استاد علیاكبر غفاری از محققان و مصصحان پرتلاش شيعی و احياگر بسياری از تراث شيعه خصوصا در زمينه احاديث اهل بيت عصمت و طهارت(ع
|
|
|
|
|
تاکنون نظری برای این مقاله ثبت نشده است
|
متن کامل
|
نام کتاب:
|
«اخلاقيات تطبيقي، عهد جديدي - قرآني»
|
|
نویسنده:
|
عباس اشرفي
|
|
تاریخ:
|
پنجشنبه 30 مهر سال 1388
|
|
دفعات بازدید:
|
112
|
|
چکیده:
|
«اخلاقيات تطبيقي» نوشته دكتر عباس اشرفي توسط شركت چاپ و نشر بينالملل وابسته به سازمان تبليغات اسلامي منتشر شد.
به گزارش روابط عمومي سازمان تبليغات اسلامي، «اخلاقيات تطبيقي» نوشته دكتر عباس اشرفي در سه بخش تنظيم شده است.
فصل نخست اين كتاب اخلاقيات عهد جديدي - اخلاقيات قرآني، فصل دوم شامل فضايل اخلاقي «محبت، انفاق، احسان و نيكي، توبه، صبر، عفو و گذشت، صلح، فروتني و وفاي به عهد» فصل سوم شامل رذايل اخلاقي «منشا و عوامل بازدارنده رذايل، تكبر، غرور و غيبت، ريا كاري و تمسخر ديگران ميشود.
«اخلاقيات تطبيقي» را شركت چاپ و نشر بين الملل در3000 نسخه با قيمت 30000 ريال در 257 صفحه منتشر كرده است.
|
|
|
|
|